Card translations

Alpha · January 31, 2012, 12:39:28 PM

How does it work? I still see the cards in English. (I buy the add and change DB language for spanish in settings).

Alpha · January 31, 2012, 01:02:02 PM

Card links doesn't work for me now. ðŸ˜"

Mentonin · January 31, 2012, 01:36:29 PM

Same here when going to Portuguese. Also, I think there should be a button to quickly swap between translation and original English in cardview

Alpha · January 31, 2012, 03:52:17 PM

But card translations works for you?

Alpha · January 31, 2012, 05:17:57 PM

Card translations do not work yet...

Mentonin · January 31, 2012, 06:07:08 PM

No, not working. I'm afraid I was the only beta tester for it on the beta program, others speak English as native language. But I didn't have the function then because the restore purchases button didnt exist in normal mode and didn't work for sandbox mode. Sorry piotr

burabure · February 01, 2012, 02:38:05 AM

Not working here either. I've noticed that the multilanguage setting resets as soon as one leaves the settings.

I was eagerly expecting this feature. A shame that it didn't get tested at all it seems

Rass · February 01, 2012, 08:13:16 AM

Quote from: burabure on February 01, 2012, 02:38:05 AM
Not working here either. I've noticed that the multilanguage setting resets as soon as one leaves the settings.

I was eagerly expecting this feature. A shame that it didn't get tested at all it seems

Maybe something didn't translate correctly from beta to live and they are checking it.

Mentonin · February 01, 2012, 10:10:00 AM

Nah, I really don't think it was much tested. The beta testers in general are English speakers or, like me, prefer the English version. I do think I'm the only whose native language isn't English in beta, but I didn't test it for shop issues. Maybe another language works, I believe Piotr must have tested at least one language. The beta-live versions have no difference on the final stage (called GOLD), so there is no loss between them

Piotr · February 01, 2012, 12:45:03 PM

It was tested by me ;)
No worries, I think I know what I messed up. I think the database on the server needs to be updated a little bit, and it should work. Give me an hour or so.

Piotr · February 01, 2012, 01:11:37 PM

Ok, could you try Database Update please?

Raven316 · February 01, 2012, 02:10:34 PM

Quote from: Piotr on February 01, 2012, 01:11:37 PM
Ok, could you try Database Update please?

Everyone?

Alpha · February 01, 2012, 03:30:30 PM

Cards still be in English.

Rass · February 01, 2012, 03:33:01 PM

Quote from: Raven316 on February 01, 2012, 02:10:34 PM
Quote from: Piotr on February 01, 2012, 01:11:37 PM
Ok, could you try Database Update please?
I think only the people who need translation

Everyone?

Piotr · February 01, 2012, 05:07:25 PM

Hmm, I got signals that it works now and I tested it myself and it looks ok. Change the language to non-english, then do Update Database and after a 10MB download you should be able to see card descriptions in whatever language you have selected. Obviously only those cards which have been printed in foreign languages. The interface stays english all right.