{Ground Seal} is on my side of the field. Can my opponent still use {Body Double}?
Yes.
The short explanation is that the card must literally say "target" if it is meant to target something. Cards that say "choose" can get around shroud and hexproof because of this.