The only way to add cards to a deck is to manually search and add or re-scan the card? Why can't I add cards to my collection then to different decks?
Because this functionality will be available in the next version.
When is the next version due out?
Within 2 weeks, probably less.